Пришла в голову странная мысль: а ведь в оригинале Короля-Колдуна не может убить не "смертный муж" а "living man" - "муж живущий".
Что позволяет в число победителей записать не только Эовин и Мерри, но и того (тех?), давным-давно мертвого, арнорца, от которого пришёл к Мерри клинок.

Так погиб меч из Зелёных Курганов, творение нуменорцев. Но как был бы рад узнать судьбу своего детища тот, кто давным-давно долгими часами трудился над ним - в те дни, когда дунэдаин были ещё юны и полны сил, а страшнейшим их врагом была мрачная земля Ангмара и её король-колдун...